mardi 29 juin 2010

Comment réagissez-vous dans les situations suivantes?

Ex: > Ça me dérange qu'on lise par dessus mon épaule dans le bus ou dans le métro. Ça me donne envie de dire "Voulez-vous que je vous le prête? Ce sera plus facile!". Je trouve cela amusant que parfois la personne qui lit mon livre depuis 5 minutes ne comprenne pas le français.
> Je ne veux absolument pas qu'on me confie de secret, c'est très difficile pour moi de garder les secrets. C'est probable que je le raconte à une autre personne quelques heures après.

- On lit par dessus ton épaule
- On te confie un secret
- On te fait un compliment
- On te parle de très près
- On te fait attendre
- On ne te rend pas un objet prêté
- On te répond brutalement
- On te regarde fixement
- On te suit dans la rue
- On ne se souvient pas de toi
- On ne comprend pas ton point de vue
- On ne croit pas ce que tu dis
- On ne te dit pas bonjour
- On t'interrompt alors que tu parles
- On te bouscule dans le métro
- Un inconnu te parle dans la rue
- Une mère dispute son fils dans la rue
- On te réveille
- Ta famille oublie ton anniversaire
- Les footballeurs gagnent beaucoup d'argent
- La peine de mort est abolie dans de nombreux pays
- Certains parents donnent de l'argent de poche à leurs enfants
- La structure familiale évolue
- Les avocats défendent des criminels
- On peut gagner beaucoup d'argent au jeu

Vous pouvez aussi utiliser les structures que l'on a vues/revues pour donner votre opinion sur d'autres sujets...

mercredi 23 juin 2010

FIFA World Cup et Mexique



Bien que le equipe de Mexique soit contant, Il'y a la probabilité de perdre le prochain match.
Bien!

Bien que Miguel Hidalgo ait commencé la guerre de Indépendance, Il ne l'a pas finit.
Miguel Hidalgo a commencé la guerre d'Indépendance de Mexique enverse l'Espagne, pourtant Il était fis d'Espagnoles.
Dans cette image, on trouve beaucoup de belles femmes, cependant je pense que elles sont dangereuses.

Meme si elles sont belles, elles sont aussi dangereuses.

Les femmes dans cette peinture sont dans une fette, cependant elles se trouvent dans un bois et il fait nuit.

Bien qu´il fasse nuit, les femmes sont heureuses dans le bois

http://www.fondosypantallas.com/wp-content/uploads/2009/03/cezanne-grandes-baigneuses-fine-art-204921_1208_7131.jpg

Bien que les artistes mexicains soient magnifiques, je prefere ce paintre argentain.

Cette peinture est bizarre, cependant je l'adore.

Peinture de Magritte


Bien qu'il fasse encore jour, la maison est dans l'obscurité.

Même s'il fait jour, le lampadaire est allumé.

Diego Rivera

Il y a beaucoup d'arums, mais la femme peut les serrer dans ses bras tous.

Bien que la femme soit le vendeuse, elle est très belle.

La femme doit vendre les arums malgré qu'elle les aime bien.

La vendeuse d'arums travaille dure, cependant elle gagne un peu d'argent pour son travail.

Diego Rivera a dessiné beaucoup de fleurs, pourtant il préfère les arums.

lundi 21 juin 2010

Pourquoi les moustiques piquent plus certains personnes que d'autres


a) Les femmes sont plus vulnérables de piquer que les hommes, parce que les moustiques qui piquent sont insectes mâles.

b) Les moustiques cherchent victimes avec la température corporel plus chaud à eux et l'être humain a la température plus chaud que les autres animaux.

c) Les moustiques flairent le dioxyde de carbone et l'acide lactique en les personnes puisque le sueur est très appétissant.

mercredi 16 juin 2010

Aceto = Vinaigre Balsamique

Aceto: On prononce ACHETO parce que c'est le nom du vinaigre balsamique à la langue italienne.

Ce terme "vinaigre balsamique" désigne un condiment caractéristique à la saveur aigre-douce produit en Italie, dans les provinces de Modène et de Reggio d'Èmilie, en Èmilie-Romagne. Le même terme désigne un produit d'exception très cher et un produit de grande consommation qui tente de l'imiter.

Source d'information: Wikipédia

mercredi 9 juin 2010

Des photos qui ont erreurs d'écriture "amusantes"







Pourquoi y a-t-il pieds qui sentent plus que d´autres?


a.  Parce que il y a  des pieds qui sont plus grands que d´autres

b.  Parce que  la peu plus grosse a des 5 types de glandes

c. Parce qu´ils transpirent davantage

Pouquoi les autruches mettent-elles la tête dans le sable?



a) Ils mettent la tête dans le sable suite à la peur provoquée par un animal carnivore
b) Parce que elles retournent leurs oeufs
c) En raison de démangeaison à la tête


Abel et Alejandro

Pourquoi les chiens dorment-ils autant?


a) Les carnivores dorment plus que les herbivores, de sorte que les chiens sollicitent davantage leurs cerveaux et leur muscles que les herbivores.

b) Les chiens ont le coeur plus petit que les autres animaux domestiques, en conséquence ils dorment beaucoup, par exemple, un lion dort 20 heures par jour et un cheval seulement 3 h.

c) Les chiens dorment plus à cause de leur alimentation parce qu'ils mangent plus de quatre fois pour jour et leur digestion est très lente, en raison que leur cerveaux ont besoin de plus oxygène.


Pourquoi entend-on le bruit de la mer dans un coquillage?


1 On croit entendre le bruit de la mer parce que cette légende est très célèbre dans le monde entier. Notre imagination est la cause de ce phénomène qui en réalité n'existe pas.

2 Ce bruit est provoqué par l'echo de la mer qui en principe se truve près de toi. Le bruit des vagues entre dans le coquillage et est réfléchi pa les parois du coquillage, par conséquent, on entend le bruit de la mer dans le coquillage.

3 On n'entend pas le bruit de la mer, mais les battements de notre coeur dans le coquillage. Le bruit est l'echo de notre pouls. La forme du coquillage favorise la résonnance des sons.

dimanche 6 juin 2010

L'Amour...C'est Mellieur la Deuxieme Fois.

Elle lui avait connu quand elle etait 17 ans.  Rien c'est passé dans chaque moment.  Rien c'est passé pour beaucoup des ans.  Quand elle a visité ses grandparents tous les étés, elle lui a vu, mais ce n'etais pas une occasion memorable pour elle.  Un jour, quand elle etait 21 ans, tout a changé.  Elle lui a vu diferente et en ce moment, elle s'est tombée amoureuse de lui.  Pour 13 mois, ils étaient petits amis.  Ils se ecrit des lettres (parceque ils habitaient dans deux pays diferents), se téléphoné beaucoup, etc.  C'etait l'amour!  Mais aprés, elle a decidé que la relation etait très complique et se fini.

Neuf ans s'passée et un jour, elle se souvenu de lui.  Elle lui a ecrit une lettre et l'a dit qu'elle a desirée de son pardon.  Il, le grand homme qui etait, l'a dit que oui et l'amour s'est encore commencéAprés quatre ans, ils se sont mariées et aujourd'hui...elle le donne merci a Dieu pour une deuxième occasion pour être avec lui.

L'histoire de Hansel et Gretel.. un peu modifiée

http://educacion2.com/wp-content/uploads/hansel-y-gretel.jpg

Il était une fois, Hansel et Gretel qui sont deux enfants abandonnés dans la forêt parce que les parents n'avaient pas d'argent pour la nourriture (utilise "pour les nourrir").
Les enfants avaient retrouvé un sac avec des diamants, mais ils n'ont rien dit. Ces diamants ont été dispersés par leur quand leur père les a porté en chemin (utilise "emmener se promener") à la forêt. Aujourd'hui Hansel et Gretel étaient perdus et quand ils ont cherché les diamants, ces diamants étaient disparus.

Un chat noir les a suivi et ce chat était plus gras parce que les diamants ont été mangés pour il. Ce chat a été poursuivi jusqu'à une beau maison qui était pleine de bijoux et de trésors. La maison a été abandonnée et les enfants ont décidé X garder quelques richesses pour retourner chez leur. Le chat noir a été payé avec deux sacs de diamants pour dire à les enfants comment ils pourraient retourner X X . Quand les enfants sont rentrés à sa maison ils ont donné à ses parents les richesses et tout le monde a été heureux.
Bien Maribel!

vendredi 4 juin 2010

Kilos

Un poulet est mangé par Sophie. Les légumes sont manges aussi. Elle a commencé une régime pour perdrer cinq kilos. Les kilos sont situé sur sa hanche. Beaucoup de l'eau a été bu por elle aussi. Le docteur le (dire à qqn) a dit que dans deux semaines, les kilos seront oublieront.
Bien!

mercredi 2 juin 2010

Une anecdote...

Une vache a été retrouvée sur le toit de l'Alliance Française. On ignore comment elle a été installée là-haut, mais les pompiers ont été appelés pour qu'elle soit redescendue à l'aide d'une grue, sous les applaudissements des étudiants et des professeurs qui avaient été dérangés par les meuglements de l'animal.

lundi 24 mai 2010

Ma presentation

Je m'appelle Bertha, je suis mexicaine, j'habite à polanco, j'aime les animaux, les voyages et l 'histoire. Je ne travaille pas et je suis mariée, je suis brun,j'ai les yeux noirs et les cheveux noirs, j' aime la famille, j'ai un garçon et une fille, ils sont mariés. J' aime la cuisine mexicaine, j' aime la langue française, je suis etudiant de français, de temps en temps je vais au cinéma et j'aime la glace.
Très bien

La Sportive Magique

Il était une fois une petite fille qui s'appelait Marilu, qui rêvait de jouer au football comme une professionnelle et qui habitait dans un petit château dont ses parents étaient les propriétaires, dans lequel il y avait beaucoup d'animaux bizarres.

Un beau jour quand elle était triste parce qu'il n'y avait pas le place pour jouer, une fée est apparu et elle l'a demandé pourquoi elle était triste, Marilu lui a répondu qu'elle avait rêvé de faire une carrière professionnelle.

La fée lui a donné une chaussure magique avec laquelle elle pouvait toujours faire l'annotation. Alors, elle devrait chercher un place pour entraîner tous les jours, le jour suivant elle a pris sa Vespa et elle est parti au Stade Saint-Denis, mais un espion qui avait l'intérêt qu'elle perdrait son héritage, il l'a surveillé jusque au stade et il lui a pris les photos.

L'espion a pensé donner ces photos à les parents de Marilu, qui ne voulaient pas qu'elle jouait, mais ce nuit là, il était allé en boîte de nuit et la fée lui a enivré pour qu'il perde les photos et aussi l'opportunité d'abîmer à Marilu.

Marilu a joué son premier Mondial, elle a gagné avec son chaussure magique et ses parents étaient très contents pour son triomphe et ils lui ont donné son héritage.

Très bien! À terminer...

Amandine, nous avons terminé l'histoire.
Ce jour là Tino était en train de chercher un travail sur son ordinateur magique qui s'appellait Macquita. À cet instant elle lui a dit qu'elle avait quelque chose de très important dont le contenu pourrait se révéler en une tragédie. Alors elle lui a montré une video dans youtube où sa femme était en train d'embrasser passionnément et désespérément Don Juan. Tino s'est mis en colère et a cassé la photo de son mariage dont la valeur sentimentale était trop grande pour lui. Puis il a pris ses roller et est sorti de chez lui pour aller au travail de Don Juan où son épouse travaillait. Quand il est arrivé il a trouvé sa femme dans le bras de Don Juan ce qui a augmenté sa rage
Très bien! À terminer...

vendredi 21 mai 2010

Excellent travail!

C'est génial que vous mettiez des photos de vos vacances sur le blog,
ça donne encore plus envie de lire vos messages!
Vous travaillez super bien, continuez comme ça!

mardi 18 mai 2010

Nos vancances


Toute ma famille et moi nous sommes allés à Acapulco pour nos vacances. Ce jour-là, ma fille Alicia avait invité à son copain qui s'appelle Beto, pour cette raison mon mari devait les surveiller. Mon fils Carlos était venu seul et il devait partager la chambre avec Beto. Le second jour, mon fils Pepe et sa copine Alicia sont arrivés. Quand on était en train de nager, on a eu faim et mon mari a commandé au restaurant les "quesadillas" de poisson et chacun d'entre nous a mangé 10 quesadillas. Je me souviens que le jour suivant j'ai été malade pour manger tant.

Super Maribel!

dimanche 16 mai 2010

Que de bonnes vacances en France!!!


Je me souviens, ce jour-là, mon epouse et moi sommes arrivés à le Musée du Louvre pour la le matin (ou je me souviens, ce matin-là, ...). Nous avons été (utilise le verbe passer) tout le jour au musée. La veille nous avions mangés au dinner à la brasserie qui s'appelleait La Coupole.
L'avant-veille on était allé aux Champs-Élysées et X (répète la préposition) le arc du triomphe.
Le londemain de cette photo, nous sommes montés a (s_ _) la tour Eiffel. À quelques heures après, nous avons pris le mouche bateau sur la Seine.
Le surlendemain on a visité le cartier Montmartre et la Basilique du Sacré Coeur.
Nous avons eu de vacances inoubliables.

Excellent! La photo est très jolie!

mercredi 12 mai 2010

Les Pronoms Relatifs

De ma mère:
Ce que j'admire chez elle, c'est sa cuisine.
Ce que je ne supporte pas chez elle, c'est le désordre.


Dans la vie:
Ce dont j'ai peur, c'est de natation (utilise le verbe).
Ce dont j'ai envie, c'est de l'organisation personelle (tu veux dire "tengo ganas de aprender a organizarme mejor"?).
Ce dont j'ai besoin, c'est d'un travaille. ;oP
Ce dont je suis surprise, c'est de la quantité des gens qui habitent ici.


Les Autres Pays:
Ce qui m'étonne, c'est le mode de vie.
Ce qui me donne envie de voyager, c'est pouvoir voir l'architecture des autres pays.


Ma Meilleure Amie:
Ce que je préfére chez elle, c'est le programmes de cusisine que nous regardons.
Ce que m'enerve parfois chez elle, c'est...rien.


La Nourriture:
Ce que je deteste, c'est les oignons.
Ce dont je rêve, c'est du chocolat.
Ce dont j'ai envié, c'est de cuisine italienne.
Très bien!

Notre Vacances


Je me souviens, ce jour-là, ma meilleure amie et moi, nous sommes arrivées au château Biltmore en Asheville, dans l'état de North Carolina. La veille, nous étions arrivées de Dallas, au Texas et nous étions restées à un "Bed and Breakfast" en Asheville. Je me souviens que avant de partir de Dallas, il pluie beaucoup et quand nous étions arrivées à Asheville et que nous avions ouvert notre baggageXX, tous nos vêtements étions mouille!! J'avais été furieuse!! Nous étions allées à une lavarie automatique pour X (secarLOS) sécher tous.

Après peu plus tarde de cet photo (suggestion: après la photo, après avoir pris cette photo), nous sommes allées a l'intérieur du château et nous avons fait un visite (y lo "hemos visitado"). À quelques heures après, nous sommes allées aux (d... l...) jardins et nous avons pris des photos.

Le lendemain, nous sommes parties de Asheville et nous avons conduit à (suggestion: pris le volant, direction Columbia) Columbia, en Caroline du Sud South Carolina pour visiter (r... v... à) son amie qui habite là-bas. Après deux heures, nous sommes arrivées et nous sommes restées (veux-tu dire "nous nous sommes reposées"?) là. Le surlendemain, nous avons conduit a Charleston, South Carolina pour visiter les places d'histoire (endroit touristiques) comment le Fort Sumter, le fort où s'a commencé la Guerre Civil aux Etats-Unis. C'etais des vacances très amusantes!
Super bien Sonia! Et la photo est super aussi!

mardi 11 mai 2010

Pronoms relatifs simples

Votre Mère:

Ce que j'admire chez elle, c'est la propreté.
Ce que je ne supporte pas chez elle, c'est "Tobi", le chien de mon frère.

Dans la vie:

Ce dont j'ai peur, c'est des araignées
Ce dont j'ai envie, c'est de dîner
Ce dont j'ai besoin, c'est de respirer l'air pur
Ce dont je suis surprise, c'est de la technologie.

Les autres pays:

Ce qui m'étonne, c'est l'éducation des gens.
Ce qui me donne envie de voyager, c'est le besoin de connaître la culture des autres pays.

Ma meilleure amie:

Ce que je préfère chez elle, c'est la nourriture qu'elle cuisine.
Ce qui m'énerve parfois chez elle, c'est le désordre.

La nourriture:

Ce que je déteste, c'est les cornichons.
Ce dont je rêve, c'est de manger des "hot" cakes.
Ce dont j'ai envie, c'est de cuisiner le Couscous.

Excellent Maribel! Tu veux que je demande au professeur marocain sa recette de couscous? Moi aussi je voudrais savoir le préparer, parce que j'adore ça!!

Oui, Merci Amandine. Après je le cuisinerai et je t'invitarai pour manger chez moi.

dimanche 2 mai 2010

Sélection musicale

Noir Désir, "Des armes":


La Grande Sophie, "On savait":


La Rue Ketanou, "Les hommes que j'aime":


Camille, "La demeure d'un ciel":


Maxime Leforestier, "Mon frère":


Air (groupe de musique électronique français), "Playground Love"(bande originale de "Virgin suicides"):

lundi 19 avril 2010

Saludos


Ça va ? Salutation pour tout le monde. Je suis mexicain et J’aime bien Mexico, la ville où J´habite pour 13 ans. Je suis originaire de Veracruz un port dans le golfe du Mexique . Excuse- moi, j´ai oublié dire vous mon nom. Je m´appelle Jorge et J´ai 41 ans.

Je suis arrivé á Mexico quand je suis 27 ans et toujours depuis que Je suis arrivé J´ai travaillé dans les affaires financières. Maintenant Je Travaille avec une banque prive Suisse. La banque dont je parle c´est une banque familière qui a 214 ans.

J´aime bien faire les sports, essentiellement aller à la gym. J´y vais 5 fois pour semaine. Je joue X tennis quelquefois aussi. Quand Je reste au Mexico, Je prend a film avec des amis et on mange dehors beaucoup.

Très bien Jorge!

dimanche 18 avril 2010

Qu´ est-ce que c´est?

Un Dressoir. Qu´est-ce que c´est?

- C´est un meuble ancien qui des femmes utilisent pour s´habiller.
-C´est une table oú on mange le repas.
-C´est une cadeau qu´on donne des femmes belles.


samedi 17 avril 2010

Devinettes avec QUI, QUE et OÙ

-C'est l'acteur Americain qui est en train vivre en Haïti avec les sinistrés pour le tremblement de terre
-C'est le mammifèreé qui est le plus grand du monde
-C'est le sport qui est plus faire au Mexique
-C'est le sport que Vanessa Samboti fait
-C'est l'appareil électronique que les gynécologues utilisent pour connaitre le sexe des bébés
- C'est l'état de la République mexicaine où est la ville de Cerro Azul
- C'est la ville où Che Guevara a né
- C'est pays où il y avait un Tsunami très fort récemment

Qu'est-ce que c'est BOUDOIR?

1) C'est un lieu où on garde quelque chose précieux
2) C'est un biscuit qu'a forme allongée
3) C'est un'outil que les ingénieurs utilisent pour mesurer clivages dans les mures

Presentation de Alejandro - Mexique


Salutations du Mexique!!!!
Je m'appelle Edgar Alejandro, je suis mexicain, j'ai 31 ans, je suis ingénieur industrial et je travaille dans une enterprise Français que (sujet de "s'appelle"?) s'appelle Fives Group. Je suis né a (verbe avoir ou préposition?) la ville de Mexico qui est la capital du Mexique.
Je suis marié, mon époux s'appelle Carolina, elle a 27 ans et elle travaille au Pfizer qui est une enterprise du médicaments. Nous habitons à Metepec qui est une petite ville très jolie où il y a beaucoup de'artisanats fait du boue (d'argile?).
Je suis passionné du sports, je cours, je joue X basseball avec mon amis, je suis fou de golf, je le joue chaque fois que je peux (deux à trois fois par mois). Aussi, J'aime bien regarder tous les sports a la télévision, mon sport favori est le Américain football et mon équipe favoriite est Miami Dolphins.
Je hais faire le ménage mais il est nécessaire que je aide dans chez moi. ;oP
Je n'aime pas tellement fair de la cuisine mais j'aime bien manger quelquechose que ma femme fait.
Nous aimons voyager et fair de 'amis pour tout le monde.
Nous avons deux neveus qui sont ausi nos filleuls. Ils sont les enfants de mon frére Gabriel et la soeur de mon époux, Ils s'appellent Sonia et Gabriel. Ma femme at moi sommes fous de leur.
Excellent Alejandro!














jeudi 15 avril 2010

Devinettes- Qui/Que/Où

- C'est un type de transportation qui est plus vite (vite = rapidement > adverbe), pas cher, et se trouve sous terre.
- C'est le drapeau du pay qui est rouge, blanc, et a une feuille dans le centre.
- C'est un type d'aliment qui a du poisson cru, du riz, et se mange avec le (algo de ...) gingembre, si vous voulez.

- C'est le chose qu'on utilise pour pouvoir travailer sur l'internet.
- C'est un appareil que un docteur utilise pour ecouter a ton coeur.
- C'est le document que l'universite on donne quand on a fini des cours.

- C'est l'année où il y a un événement très tragique au cité de New York.
- C'est la place où on va pour retire de l'argent.
- C'est le pay où on trouve un pont qui s'appelle Le Ponte Vecchio.

mardi 13 avril 2010

Jumil - Définition


Jumil ou Punaise du Mont:

C'est un insecte qui se trouve dans les états de Morelos et de Guerrero, ils sont comestibles, ils mesurent moins d'un centimètre, ils ont un goût à la cannelle. Ils ont aussi les propriétés curatives.
Excellent!

lundi 12 avril 2010

Définition d'un mot

Un colifichet, qu'est-ce que c'est?

- c'est une personne qu'on rend responsable d'une faute
- c'est un lieu on conserve les saucisses et le jambon
- c'est un petit objet qui n'a pas de valeur

Une seule définition est correcte, laquelle?

dimanche 11 avril 2010

Devinette

Qu'est-ce que c'est:

CAGIBI

a) C'est un animal qui habite dans le désert.
b) C'est un petite pièce dont sert de débarras.
c) C'est la place où on trouve les fleurs les plus grandes du monde.

Très bien!

samedi 10 avril 2010

Qu'est-ce que c'est?

Devinez le mot en anglais avec le définition correct.

Hydrangea

C'est le chose que les pompiers utilisent pour éliminer le feu.
C'est un type de fleur.
C'est un appareil qu'on utilise dans un bureau.
Très bien!

dimanche 4 avril 2010

Devinettes

- C'est l'animal qui est le meilleur ami de l'homme.
- C'est la plante qui aide à voir les hallucinations.
- C'est l'étoile qui est la plus grande dans l'univers.
- C'est le lieu où on apprend les premiers principes.
- C'est le lieu où on administre l'information à usage personnel.
- C'est le pays où il y a plus attentats terroristes.
- C'est l'action qu'on fait quand on mange.
- C'est le sport que Ana Guevara fait.
- C'est la religion que Benoît XVI dirige.

OK! Emma, Sonia, Diana, Alejandro, Jorge: devinez les réponses à ces devinettes et proposez-les dans un commentaire!

lundi 29 mars 2010

La famille de Maribel


Ils sont ma famille, je les adore:

De gauche à droite: C'est mon gendre Miguel, après
ma fille Claudia et mon petit fils Diego, mon époux
et moi, mon fils Carlos, mon fils Pepe et finalement
ma fille Alicia.
Super!

dimanche 28 mars 2010

Presentation de Maribel - Mexico

Bonjour à tous:

Je m'appelle Maribel, je suis mexicaine, j'ai 47 ans, je suis mariée et j'ai quatre enfants. Mon époux et moi habitons à Polanco, qui est une ville très jolie après le bois Chapultepec au Distrito Federal. Polanco a beaucoup de magasins, de boutiques et des grands hôtels.

J'aime faire beaucoup de sport, je fais de la natation, je fais de la danse et je fais de la course, de fait, je m'inscris à chaque course de 10 kilomètres qui'l y a dans ma ville. J'adore aussi apprendre le français et mon objectif est pouvoir parler et comprendre bien, parce que mon époux pense que nous pourrons habiter au France pour un an.

Je suis femme au foyer, je travaille tout le jour au ménage chez moi, je fais la nourriture normalement parce que mes enfants et mon époux vont manger chez moi à 14 heures tous les jours.

J'ai quatre enfants: Mon fils Pepe a 32 ans, il est Dessinateur Graphique et il aime faire du sport extrême comme Iron man, triathlons, etc. Ma fille Claudia a 28 ans, elle est mariée avec Miguel, ils ont un bébé qui s'appelle Diego, il a un an, les trois sont très sportives. Mon autre fille s'appelle Alicia, elle est étudiante de Gastronomie, elle aime manger et elle déteste faire du sport, elle a travaillé dans le restaurant "Au pied de cochon" et le "Centro Castellano" pour faire ses pratiques. Mon plus jeune fils s'appelle Carlos, il est étudiant du Marketing au Mercatique, il aime le foot mais il ne fait pas de sport.
Excellent!

jeudi 25 mars 2010

Bonjour!

Bonjour! Je m'appelle Sonia et je suis enchantee de faire votre connaissance! Je suis dans ma prèmiere classe de français après quinze ans et je suis très contente (et aussi, un peu nerveuse). Pardonez-moi si quelques expresione ou mots que j'écris sont incorrects, mais j'espère que je peux écrire mieux avec beaucoup de pratique.

Bon, je suis américaine mais je me suis mariée avec un mexicain et j'habite au Mexique avec lui. Nous nous sommes mariés en janvier 2009 et vraiment, il est l'amour de ma vie!
Mon mari et moi; le jour que nous nous sommes mariée aux Etats Unis

La vie au Mexique c'est très différent de la vie aux Etats Unis et quelques fois (bon, très souvent des temps) ma famille et mes amis me manquent. Maintenant, je ne peux pas travailler parce que je suis étrangére (bien sûr) et c'est la raison pour laquelle je suis le cours de français.
Mes loisirs sont l'architecture (parce que je suis architecte), la photographie (maintenant, je suis aussi un cours de photographie), lire des livres, le tricot, faire de la cuisine italienne, et lire des "blogs" sur internet (les blogs d'architecture, de photographie, et des personnes qui sont architectures d'intérieur). Mais mon loisir préféré c'est faire des voyages. Il y a beaucoup des endroits qui sont très jolis au Mexique et j'adore les connaître. Maintenant, j'espère que nous pouvons aller à Montréal cet été. Il sera un endroit où je peux pratiquer le Français, n'est-ce pas? Bon, ma vie c'est une aventure maintenant et j'espère de vivre de bonnes expériences!

Excellent, Sonia!

mercredi 24 mars 2010

Devoir: devinettes

Proposez 9 devinettes utilisant les pronoms relatifs QUI, QUE et OÙ (3 devinettes avec QUI, 3 avec QUE et 3 avec OÙ).

Ex:
C'est la personne qui dirige un pays.
C'est l'année le Mexique a organisé les jeux olympiques.
C'est l'animal que les gens préfèrent.

Proposez des réponses aux devinettes des autres personnes (écrivez vos propositions dans un commentaire)

vendredi 19 mars 2010

Bienvenus sur le blog Mumbai/ Mexico!


Bienvenue et...............déjà un premier devoir!!

Présentez-vous: parlez de vous, de votre famille, de votre travail, de ce que vous aimez, et ce que vous aimez faire, expliquez pourquoi vous apprenez le français, parlez de vos projets, mettez des photos de vous, de votre animal domestique ou de votre lieu de vacances favori, des clips de votre film ou de votre chanson préférés etc etc